首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由查字词提供。

与《恩将仇报》相关的谜语

与《恩将仇报》相关的造句

与《恩将仇报》相关故事

相关成语


成语 解释
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
弦外之响 比喻言外之意。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
进道若退 谓前进之道反若后退。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
天下第一 形容没有人能比得上。
散言碎语 犹言闲言碎语。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
意料之外 没有想到的。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
进进出出 走进走出,穿进穿出。