天南

拼音tiān nán

注音ㄊ一ㄢㄋㄢˊ

词语解释

⒈ 指岭南。亦泛指南方。

⒈ 指岭南。亦泛指南方。

引唐白居易《得潮州杨相公继之书并诗以此寄之》诗：“诗情书意两殷勤，来自天南瘴海滨。”
唐周繇《送杨环校书归广汉》诗：“天南行李半波涛，滩树枝枝拂戏猱。”
唐戴叔伦《屯田词》：“艰辛歷尽谁得知，望断天南泪如雨。”
宋杨万里《潮阳海岸望海》诗：“身行岛北新春后，眼到天南最尽头。”

tiān天 nán nā南

※ "天南"的意思解释、天南是什么意思由查字词汉语词典查词提供。

1.问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

2.在这个交通要道上,每天南来北往,东奔西走的行人、车辆络绎不绝。

3.我回忆完关于你的一切.犹如去赴最后一个与你的约会.而后天南地北.在也不可能翻开.这几笔写完后.我就要钻进被子里面再梦一场.希望依然荡气回肠.有笑有泪.

4.街道两旁店铺鳞次栉比,天南地北的货物可以说是应有尽有,东南繁华可见一斑。

5.夏天,郁郁葱葱的竹林下,黄色的中国石蒜、紫色的兰花三七、白色的异叶天南星和杜若次第开放,让市民在避暑乘凉时,也能看到奇花异草。

6.感恩节，要感谢的人，太多了。生养自己的父母，慈爱友善的老师；和蔼可亲的长辈，天南海北的朋友。感谢他们吧，用感恩的心面对这个世界，世界会更好！

7.纵观内地各大网络论坛,“娱乐八卦”版块的高人气始终如一,来自海北天南的网友在互联网上天马行空地畅聊。

8.无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。

9.伯父不愧是大学教授和著名学者,技艺超群强记博闻天南地北古今中外。

10.爱多VcD创始人胡志标和陈天南不欢而散就是典型例子。